（图片来源：Times Colonist）

今年夏天，世界大多数地区遭遇了不同程度的酷暑，温哥华也不例外。随天气酷热一道降临的是火灾隐患，温哥华公园委员会于是发布永久禁烟令，将于今年9月1日起正式生效。违反该条例的烟民将会被处于不同程度的罚款，从最少的250加币到2000加币不等。如果火灾隐患形势持续严峻，不仅公园内将禁烟，海滩和高尔夫球场也会实行禁烟。

禁烟令的施行对公众无疑是件大喜事，不仅消除了火灾隐患，也能大大改善空气和环境质量。禁烟，让城市更美好！

编译自2010年7月27日The Vancouver Sun上的新闻“Smoking ban on Vancouver's beaches, parks and golf courses may get early start”。

责任编辑：东方国际教育交流中心加拿大部 国际教育信息组